Ortopedia · Medicina del Dolor · Rehabilitación

Una enfermera con hombro congelado: cómo la ortopedia, la medicina del dolor y la rehabilitación trabajaron juntas

Publicado: 14 de junio de 2026  |  Amcare Medical · Pekín
Resumen rápido M, una enfermera, sufrió de hombro congelado durante medio año. Su hombro izquierdo se volvió doloroso y rígido, despertándola por la noche y dificultándole vestirse, peinarse o conducir. La medicación oral para el dolor y los ejercicios básicos no ayudaron. Después de ser evaluada por especialistas en ortopedia, medicina del dolor y rehabilitación, recibió inyecciones guiadas por ultrasonido en cuatro objetivos, seguidas de una rehabilitación oportuna, recuperando finalmente la función normal del hombro.
Frozen shoulder pain and limited movement
01

Una enfermera que no pudo arreglar su propio hombro

M trabajaba en un hospital y conocía bien el sistema médico. Pero seis meses antes, su hombro izquierdo de repente se volvió difícil de levantar.

Al principio, los síntomas eran leves y no los tomó demasiado en serio. Pero el dolor empeoró gradualmente. Se despertaba por la noche debido al dolor, le costaba vestirse, no podía peinarse normalmente e incluso conducir se volvió difícil.

Visitó al Dr. Zhao de Ortopedia. Después del examen, el Dr. Zhao diagnosticó un hombro congelado típico, también conocido como capsulitis adhesiva.

"La inflamación y la adhesión crean un ciclo: cuanto más duele, menos se mueve; cuanto menos se mueve, peor se vuelve la adhesión".
Dolor → rigidez → menos movimiento → peor adhesión

Dolor nocturno · Dificultad para vestirse · Imposibilidad de peinarse · Afectación al conducir · Fallo del cuidado conservador

02

Cuando el tratamiento conservador no fue suficiente

M primero probó medicación oral para el dolor y ejercicios básicos de rehabilitación. Pero el efecto fue pobre. El movimiento causaba dolor, mientras que evitar el movimiento hacía que el hombro se volviera aún más rígido.

El Dr. Zhao explicó que este tipo de hombro congelado, cuando el tratamiento conservador es ineficaz, puede requerir una intervención más activa.

Inmediatamente se puso en contacto con el Dr. Xu de Medicina del Dolor, y los dos especialistas evaluaron a M juntos.

03

El tratamiento clave: inyección en cuatro puntos guiada por ultrasonido

El Dr. Xu explicó que el tratamiento de inyección para el hombro congelado no debe ser una inyección única al azar. El dolor y la rigidez a menudo involucran varios objetivos anatómicos, y cada objetivo debe abordarse con precisión.

Ciclo dolor-rigidez
  • Inflamación del hombro
  • Adherencia de la cápsula articular
  • Dolor intenso durante el movimiento
  • Miedo a mover el hombro
  • Rigidez progresiva con el tiempo
✦ Cuatro puntos de inyección
  • Cavidad de la articulación glenohumeral
  • Bolsa subacromial
  • Bloqueo del nervio axilar
  • Bloqueo del nervio supraescapular
  • Colocación de precisión guiada por ultrasonido

La inyección en la articulación glenohumeral ayudó a reducir la inflamación y la adhesión en la raíz. La inyección en la bolsa subacromial abordó la hinchazón y mejoró el espacio de movimiento. El bloqueo del nervio axilar redujo rápidamente las señales de dolor, mientras que el bloqueo del nervio supraescapular ayudó a preparar los tejidos más profundos para la rehabilitación.

Inmediatamente después de la inyección, el dolor de hombro de M disminuyó notablemente y pudo levantar el brazo con mayor facilidad.

04

La rehabilitación abrió la verdadera ventana de recuperación

Recovery after frozen shoulder injection and rehabilitation

El Dr. Zhao enfatizó que la inyección solo crea una ventana de oportunidad. La verdadera recuperación depende de la rehabilitación.

Después de la inyección, el equipo de rehabilitación se involucró inmediatamente. En la etapa aguda, utilizaron ejercicios suaves de rango de movimiento pasivo dentro de un rango sin dolor. Durante la fase de recuperación, le enseñaron a M ejercicios en casa, los ajustaron individualmente y siguieron su progreso regularmente.

Antes del tratamiento

M tenía dolor nocturno, rigidez y dificultad con las actividades diarias como vestirse y peinarse.

Después de la inyección

La inyección guiada por ultrasonido en cuatro puntos redujo rápidamente el dolor y abrió una ventana para la rehabilitación.

Después de la rehabilitación

Pudo conducir con una mano nuevamente, dormir normalmente, vestirse normalmente y peinarse sin dolor.

"Solía pensar que este hombro se quedaría así para siempre. Nunca esperé que tres departamentos trabajando juntos pudieran realmente 'descongelarlo'".
— M

Este caso muestra que el hombro congelado no debe simplemente soportarse. La inyección puede reducir el dolor, pero la rehabilitación evita que el hombro se vuelva rígido nuevamente. Para casos persistentes, la atención multidisciplinaria puede ser mucho más efectiva que luchar solo.

Excelente equipo médico

Conozca a sus médicos

Tratada por
Dr. Zhao Especialista en ortopedia
Dr. Xu Especialista en medicina del dolor
Descargo de responsabilidad: La información de esta página es solo para referencia y no constituye consejo médico, diagnóstico o recomendaciones de tratamiento. Los resultados individuales pueden variar. Si tiene síntomas o necesidades médicas similares, consulte a un profesional de la salud calificado.